Hoşea 7:13-16

« Hoşea 6 | Hoşea 7 | Hoşea 8 »
13Vay onların haline,
Çünkü benden uzaklaştılar!
Felaket gelecek başlarına,
Çünkü başkaldırdılar bana!
Ben onları kurtarmak istiyorum,
Onlarsa iftira ediyor bana.
14Yürekten yakarmıyorlar,
Uluyorlar yataklarının üzerinde.
Tahıl ve yeni şarap için kendilerini yaralıyor[a],
Bana sırt çeviriyorlar.
15Ben onları eğittim, bileklerine güç verdim,
Onlarsa bana düzen kuruyor.
16Dönüyorlar,
Ama Yüce Olan'a değil;
Kusurlu yay gibiler.
Arsız dilleri yüzünden
Önderleri kılıçtan geçirilecek.
Mısır'da gülünç duruma düşecekler bu yüzden.”
« Hoşea 6 | Hoşea 7 | Hoşea 8 »
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

7:13 Vay Cezalandırılmayla ilgili bildiriler sırasında kullanılan bir ünlem (bkz. Hoş.9:12 ; krş. Va.8:13 ve ilgili not). Felaket Bkz. Hoş.9:6; Yşa.13:6. kurtarmak Bkz. Hoş.13:14 ; ayrıca bkz. Çık.6:6; Mik.6:4. iftira Bereketlerini başka ilahlara borçlu olduklarını düşünerek ve gelecekleri için de onlara güvenerek, RAB’bin kendileri için hiçbir şey yapmak istemediğine veya yapamayacağına inanıyorlardı.
7:14 yakarmıyorlar Bkz. Yoe.1:13. Tahıl ve yeni şarap Bkz. Hoş.2:8,Hoş.2:22; Hoş.9:1-2. kendilerini yaralıyor Krş. Lev.19:28; Lev.21:5 ve ilgili notlar. İbranicesi’nden “toplanıyor” diye de çevrilebilir.
7:15 Ben onları eğittim Bkz. Hoş.11:3 ve ilgili not. güç verdim Bkz. Hez.30:24-25.
7:16 Yüce Olan’a Bkz. Hoş.11:7; Yas.32:8 ve ilgili not. Kusurlu yay Bkz. Mez.78:57. Bu yüzden ok hedeften şaşmıştı; sadakatsiz İsrail varoluş amacından sapmıştı. Mısır’da Bkz. Hoş.8:13; Hoş.11:5 ve ilgili notlar. Bazı kişiler tutsak olarak (2Kr.23:34; Yer.22:11-14), bazıları da gönüllü veya kaçak olarak gitmiştir (2Kr.25:26; Yer.42-44). 2Kr.11:11, Yşa.11:11, Yşa.27:13 ve Zek.Yşa.10:10 ayetlerinde, halkın Mısır’dan döneceğinin haberi verilir. gülünç duruma düşecekler Mısır, İsrail’e yardımcı olamayacak (bkz. Hoş.7:11) ve Tanrı’nın gücünü küçümseyecekti (bkz. Yas.9:28).

Videolar

Hoşea Girişi

Efrayim diye bilinen İsrail'in kuzey krallığının başkenti Samiriye İ.Ö. 722 yılında Asurlular tarafından ele geçirildi. Peygamber Hoşea bu olaydan önceki sıkıntılı günlerde ortaya çıktı. Özellikle putperestlik ve Tanrı'ya sadakatsizlik konusuna değindi. İsrail halkının Tanrı'ya sırt çevirip başka ilahlara yönelmesi zinayla özdeşleştiriliyor. Nitekim Hoşea Tanrı'yla İsrail halkı arasındaki ilişkileri sergilemek için Tanrı tarafından zina eden bir kadınla evlenmeye yönlendiriliyor. Karısı Gomer kendisine sadakatsizlik ettiği gibi Tanrı'nın halkı da Rab'be sadakatsizlik ediyor. Bu yüzden Tanrı İsrail'i cezalandıracak. Ama sonunda Tanrı'nın sürekli sevgisi halkını yeniden kazanacak, onlarla ilişkisini düzeltecektir. Bu sevgi 11:8 ayetinde şöyle açıklanır: "Nasıl vazgeçerim senden, ey Efrayim? Nasıl teslim ederim seni, ey İsrail? ... Yüreğim değişti içimde, alevlendi acıma duygularım."

Ana Hatlar:

1:1-3:5 Hoşea'nın evliliği ve ailesi
4:1-13:16 İsrailliler'e karşı bildiriler
14:1-9 Tövbe ve vaat bildirisi
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş